|
SCENE DI PASSAGGIO (SOAP OPERA)
2003-2009
|
Questa serie è una sequenza cronologica di luoghi attraversati da una Soap Opera nella quale rivesto il ruolo di protagonista: la mia vita.
Le fotografie sono realizzate in grande formato secondo i canoni della restituzione prospettica e non sono preparate o pianificate, ma "accadono" nel corso dei miei spostamenti.
La scelta di lasciare che l'opera si sviluppi seguendo il mio percorso esistenziale, vuole mettere in rapporto diretto l'atto fotografico con gli aspetti autobiografici che influenzano la percezione.
Dalla radice madre di questa serie vengono estratte selezioni tematiche e sviluppati altri lavori su luoghi specifici, come nel caso di OLIMPIA.
Lavoro segnalato all'edizione 2005 di "Portfolio in piazza" (Savignano sul Rubicone) da Fabrizio Boggiano e Guido Guidi.
|
|
PASSING SCENES (SOAP OPERA)
2003-2009
|
This series is a chronological sequence of places crossed from a Soap Opera in which I play the protagonist role: my life.
The photographs are realized in large format following the Rules of Perspective and are not prepared or planned, but "happen" during my movements.
The choice to let the work develope by following my existential course, is intended to connect the photographic act with the autobiographical aspects that influence the perception.
From the taproot of this series I extract the temathic selections and develope other site specific works, like in the OLIMPIA case.
Work recommended on edition 2005 of "Portfolio in piazza" (Savignano sul Rubicone, Italy) by Fabrizio Boggiano and Guido Guidi.
|
|
SCÈNES DE PASSAGE (SOAP OPERA)
2003-2009
|
Cette série est une séquence chronologique des lieux traversés d'un Soap Opera dans laquelle je revêts le rôle de protagoniste : ma vie.
Les photographies sont réalisées en grand format suivant les règles de la perspective et ne sont pas préparées ou aménagées, mais "ils arrivent" dans le cours de mes déplacements.
Le choix de laisser que l'ouvre suive mon parcours existentiel, veut mettre en rapport direct l'acte photographique avec les aspects autobiographiques qui influencent la perception.
De la racine mère de cette série sont extraits des sélections thématiques et développés autres projets sur des lieux spécifiques, comme dans le cas de OLIMPIA.
Œuvre signalé à l'édition 2005 de "Portfolio in piazza" (Savignano sul Rubicone, Italie) par Fabrizio Boggiano and Guido Guidi.
|
|
Le immagini ed i testi contenuti in questo sito, salvo diversa indicazione, sono proprietà esclusiva di Fulvio Bortolozzo.
Ogni riproduzione, anche parziale, è soggetta ad autorizzazione scritta.
Gli abusi saranno perseguiti a norma di legge.
The images and text in this website are exclusive property of Fulvio Bortolozzo.
Any reproduction, partial or otherwise, for any reason, is subject to written approval.
Abusers and violators of copyright will be prosecuted according to law.
Les images et les textes contenus dans ce site, sauf différente indication, sont propriété exclusive de Fulvio Bortolozzo.
Chaque reproduction, même partielle, est sujette à autorisation écrite.
Les abus seront poursuivis aux termes de la loi.
|