backROSSO #01

  ROSSO #01
ROSSO #02

  ROSSO #02
ROSSO #03

  ROSSO #03
ROSSO #04

  ROSSO #04                                                                                                                                                                                
  
ROSSO
2008
4 Digital C-Prints

50x70 cm

Questa breve serie nasce in risposta all'invito di partecipazione ricevuto dall'organizzazione del Festival del peperoncino di Diamante (Cosenza). Il tema del 2008 era: "Piccante... Rosso".

Per realizzare le opere ho deciso di elaborare fotografie trovate su Google Immagini con le chiavi "rosso" e "piccante", limitando la scelta a quelle molto grandi.

Ho quindi selezionato, nell'ordine, una donna feticista, un momento della raccolta di peperoncino in Asia, un ammennicolo spirituale, un dettaglio anatomico dell'origine del mondo.


RED
2008
4 Digital C-Prints
19,5x27,5"

This short series is born in answer to invitation at the Chili Pepper Festival of Diamante (Cosenza, Italy). The theme of 2008 was: " Hot… Red".

For realize the works I have decided to elaborate photographs found on Google Images with the keys "rosso" and "piccante" , limiting the choice to the big pictures.

I have selected: a fetish woman, the harvesting of chili pepper in Asia, a spiritual gadget, an anatomical detail of the origin of the world.
ROUGE
2008
4 tirages numériques
50x70 cm

Cette brève série est née pour répondre all'appell reçue par l'organisation du Festival du piment rouge de Diamante (Cosenza, Italie). Le theme de 2008 était: "Piquant… Rouge".

Pour réaliser les oeuvres j'ai décidé d'élaborer des images trouvées sur Google Images avec les clés "rosso" et "piccante" , en limitant le choix aux photographies très grandes.

Enfin j'ai sélectionné: une femme fetichiste, un instant de la récolte du piment en Asie, un truc spirituel, un détail anatomique de l'origine du monde.

Per vedere le immagini,
usare la barra orizzontale
del browser.
For viewing the pictures,
scroll the horizontal bar
of browser.
Pour voir les images,
employer la barre horizontal

de le navigateur.








Le immagini ed i testi contenuti in questo sito, salvo diversa indicazione, sono proprietà esclusiva di Fulvio Bortolozzo.
Ogni riproduzione, anche parziale, è soggetta ad autorizzazione scritta.
Gli abusi saranno perseguiti a norma di legge.


The images and text in this website are exclusive property of Fulvio Bortolozzo.
Any reproduction, partial or otherwise, for any reason, is subject to written approval.
Abusers and violators of copyright will be prosecuted according to law.


Les images et les textes contenus dans ce site, sauf différente indication, sont propriété exclusive de Fulvio Bortolozzo.
Chaque reproduction, même partielle, est sujette à autorisation écrite.
Les abus seront poursuivis aux termes de la loi.